Если у вас Touch 2, нужно обновить прошивку - обновление вам предложат при подключении книжки к WiFi. После этого добавление книг на читалку становится совсем простым делом - достаточно скопировать новую книжку в папку DropBox на вашем компьютере, она автоматически закачивается в облако DropBox, а затем в вашу читалку по WiFi. Удобно? На мой взгляд, весьма.
На MForum.ru недавно был обзор PocketBook Touch 2, кто еше не видел - рекомендую. Хорошая замена читалкам первого поколения.